Synopsis
A story about Hotaru and Yuuka, two schoolgirls who used to be childhood friends.
After Yuuka moves away following the death of her parents, they reunite in high school.
Since Yuuka has been raised to continue the family business by her grandparents, she is more proper now, but her boyish inside is the same as ever.
Yuuka can completely be herself in front of Hotaru.
While they are in separate classes, they make a club for just the two of them.
They spend their after-school time together, both harboring feelings in secret.
You are the stuffed animal in the two characters’ memories.
The story advances through the two girls’ dialogue.
Please enjoy the bittersweet story.
CVs:
Sakura Tange (as Hotaru)
Hitomi Harada (as Yuuka)
Kikuko Inoue (As Hotaru’s mother)
Contains:
3 track excerpts + video containing all 3 excerpts with Chinese subtitles included
This product contains overlap with the following products
“Hotaru Afterglow Global Edition Standard Version (RE269498)”
“Hotaru Afterglow Global Edition Deluxe Version (RE269499)”
| Circle | Honey Contrast |
| Tags | Voice / ASMR, WAV, Chinese Simplified, Japanese |
| Price | 0JPY |
Get “Hotaru Afterglow Global Editio” on DLsite
This Week’s Top Rankings:
Editorial Review
[Jordan’s Pick]
If you’re curious about bilingual ASMR experiences, the Hotaru Afterglow Global Edition Free Sample is a perfect low-stakes way to dip your toes in. This work bridges Chinese Simplified and Japanese voice work, making it an intriguing option for listeners who enjoy multiple languages or want to expand beyond their usual comfort zone.
The free sample format is genuinely welcoming for newcomers—there’s zero commitment, so you can get a genuine feel for the voice acting quality, audio production, and overall vibe before deciding if the full version calls to you. ASMR content in multiple languages opens up interesting possibilities for immersion and relaxation, especially if you’re learning Chinese or Japanese or simply appreciate the sonic variety.
The WAV format is a nice touch for audio enthusiasts, offering quality that compressed formats can’t quite match. Whether you’re seeking intimate whispered dialogue, environmental sounds, or character interaction, the bilingual approach adds a unique dimension to what might otherwise be a standard ASMR experience. The production values seem solid based on the file format choice alone, suggesting care went into the audio mixing.
This is especially appealing if you’ve found yourself wanting more international flavor in your voice work collection or if you’re a committed ASMR listener looking for something refreshingly different from English-only productions.
For a risk-free introduction to multilingual ASMR, grab this free sample on Henhenta and see if the Hotaru Afterglow experience resonates with you.
Related Tags:
Japanese | Voice / ASMR | WAV | Chinese Simplified | Voice/ASMR
Interested? Get the free trial here ↓
