Synopsis
■ Kotoha-chan’s Growing Simulation Game.
Due to family issues, Kotoha-chan, a distant relative, will come live with you.
As you work from home, you spend most of your time with Kotoha-chan.
It is a great opportunity for you to do something naughty!
However, if you do whatever you please to her without considering her feelings, she will leave you.
Treat her with affection and love while working hard to bring home the bacon and live a relaxed life with Kotoha-chan.
■ How to proceed with the game
If you run out of money or the intimacy level reaches 0, it is game is over.
Earn money while paying attention to the intimacy level and buy gifts while paying attention to your money balance to increase intimacy level.
At first, she won’t let you do naughty things, but if you do naughty things, her arousal level will increase.
Her reluctance will gradually disappear.
Try to play through the game with the aim of getting her to be as naughty as possible.
| Circle | Kano Workshop |
| Tags | R18, Simulation, Music, Application, DLsite Official Translation, English |
| Price | 385JPY |
Editorial Review
Domestic cohabitation sims occupy a peculiar niche in the adult game market—balancing resource management with relationship progression, often threading a needle between affection-building and boundary-testing. This title positions itself squarely within that tradition, combining incremental stat manipulation with a slow-burn intimacy arc centered on a live-in scenario.
The core loop here is straightforward but mechanically demanding: juggle income generation against financial expenditure, calibrate gift-purchasing to maintain affection without depleting reserves, and navigate the consent threshold where reluctance gradually converts to willingness. The inclusion of an “arousal level” as a distinct stat from intimacy suggests the designers intended a progression system where physical willingness emerges gradually rather than as a binary gate. That’s a more nuanced approach than many works in this space, even if the consent framing remains explicitly transactional—affection earned through spending rather than genuine connection. The work’s Japanese origins (with official English localization) typically signal higher production polish in UI design and balance tuning compared to indie Western alternatives.
The simulation mechanics lean heavily on repetitive grinding—work, earn, spend, observe stat changes—which will appeal to players who find meditative resource loops engaging. The music tag suggests soundtrack implementation beyond placeholder audio, potentially adding atmospheric weight to extended play sessions. However, the synopsis reveals minimal narrative ambition; character development appears tied exclusively to arousal progression rather than plot discovery or dialogue depth.
This lands squarely for players who prioritize interaction mechanics and progression fantasy over storytelling, specifically those drawn to the vulnerability-to-compliance arc within a domestic framework. The reluctance-to-enthusiasm progression is the conceptual draw here, executed through familiar stat-pushing rather than dynamic character writing.
A competent resource-management dating sim for those seeking extended play and incremental gratification over narrative payoff.
Get “[ENG Ver.] If You Lived with a” on DLsite
English Version → Free TrialJapanese Original
This Week’s Top Rankings:
Related Tags:
R18 | English | Simulation | Application | Music
📖 How to buy on DLsite — step-by-step guide
💳 Payment methods for overseas buyers (Visa/MC declined?)
Official English version available ↓

![[ENG Ver.] If You Lived with a Distant Relative Kotoha-chan](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373475_img_main.jpg)
![[ENG Ver.] If You Lived with a Distant Relative Kotoha-chan](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373475_img_smp1.jpg)
![[ENG Ver.] If You Lived with a Distant Relative Kotoha-chan](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373475_img_smp2.jpg)
![[ENG Ver.] If You Lived with a Distant Relative Kotoha-chan](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373475_img_smp3.jpg)
![[ENG Ver.] If You Lived with a Distant Relative Kotoha-chan](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373475_img_smp4.jpg)





