Synopsis
[Story]
Kazuya finally gets his match against Miu Hiiragi after she chokes out her older sister Yuuna.
It seems she’s not only a skilled attacker, but she has her sister’s sleep techniques as well.
“With that hindrance out of the way, we can finally fight”
says Miu, as she comes right at Kazuya!
Can Kazuya contain her attacks…?
[Characters]
Kazuya:
User of the Hokushin-ryuu fighting style.
Angered by the intrusion and subsequent beating he received by older sister Yuuna,
he’s ready to unleash his power on Miu.
Miu Hiiragi:
As she was prevented by fighting Kazuya in the last Beat!, she applies for a rematch.
After finally taking out her older sister, she’s ready to fight.
She may normally think warmly of her older sister, but when it comes to competition,
she is all gas and no brakes.
She uses her speed to land blow after blow, but of late has added some of her older sister’s
trademark choking and lock techniques to her repertoire.
(Honolulu’s profile and description:
https://www.pixiv.net/artworks/50184992
)
[Terminology]
Beat!:
A matching site for martial artists, regardless of gender. Men pay a high registration fee,
while woman can enter for free. Using AI and a basic rundown of one’s level of skill,
the service will match you with an opposite and even set the fighting grounds.
While men cannot select an opponent, women can.
Furthermore, women can set the conditions for the match, making the system favorable towards them.
The management group is a a female pro-wrestling organization called “Thanatos”.
15 pages + 1 cover page
If you enjoy this work, you may also like the following:
Girls Beat! -vs Yuuna Hiiragi
https://www.dlsite.com/eng/work/=/product_id/RE288473.html
[Credits]
SPECIAL THANKS: Honolulu
https://twitter.com/Honolulu8109
Illustration: Toppogi
Planning / script / draft: The Nation of Head Scissors
http://tnhs.x.fc2.com
| Circle | The Nation of Head Scissors |
| Tags | Manga, JPEG, PDF file, Recommended Translation, Japanese, English |
| Price | 616JPY |
Editorial Review
Girls Beat! -vs Miu Hiiragi sits squarely in the fighting-focused adult manga niche, specifically the subset that prioritizes combat choreography and competitive tension over pure sexual content. Within the current DLsite landscape, this represents a solid continuation of the “Girls Beat!” franchise—a series that has carved out steady recognition for blending martial arts spectacle with adult themes rather than letting one overwhelm the other.
What distinguishes this entry is the narrative framing around sibling rivalry and progression. Rather than introducing Miu as a one-off antagonist, the work positions this as a rematch fueled by legitimate competitive stakes—she’s eliminated her older sister Yuuna (protagonist of the previous installment) and now faces Kazuya with a mixed moveset combining speed-based offense with inherited grappling and submission techniques. This layering of fighting styles across a character lineage adds strategic depth to what could otherwise be a straightforward bout. The synopsis emphasizes Miu’s psychological duality—warm familial feelings compartmentalized entirely from ruthless competitive drive—which suggests the creator understands that fight-focused adult works benefit from character dimensionality beyond sexual appeal. The translation availability is also notable; English localization removes a significant barrier for the Western audience this series has clearly cultivated.
The format offering (JPEG and PDF) indicates professional production standards, which typically correlates with cleaner artwork and consistent panel composition—both essential for fight sequences where clarity determines whether choreography reads or becomes visually muddled.
Readers invested in competitive combat dynamics, submission-focused action, and serialized character development across a unified universe will find this a natural continuation. Those seeking pure narrative weight or emotional complexity should temper expectations accordingly.
A competent franchise installment that respects both its fight choreography and its audience’s intelligence.
Official English version available ↓
Get “Girls Beat! -vs Miu Hiiragi” on DLsite
English Version → Free TrialJapanese Original
This Week’s Top Rankings:
