Synopsis
The Beastly Desire of my Younger Subordinate ENGLISH TRANSLATION IS NOW AVAILABLE FOR DOWNLOAD!
GOOD NEWS! We are happy to announce that
“The Beastly Desire of my Younger Subordinate” English translation is NOW READY! For those who have bought this product before, please make sure to update your DLsite app, or go to our page directly to download it.
Our other works are also going to be translated each month. Please stay tuned and enjoy our works!
Thank you so much!
Twitter + Review Campaign
Have you purchased any of White Mist drama CDs? If yes, then you are eligible to GET A FREE GIFT TICKET if you follow the mechanics below:
1.Review and rate the product you have purchased
2.Send us the screenshot of said review via Twitter
3.Follow our Twitter account
4.Like and Retweet our campaign post
5.Tag 3 friends or more
WhiteMist Twitter (
)
Upon confirmation, we are going to send you the GIFT TICKET which you can use to download a White Mist product of your choice.
Take this chance to get a drama CD for free! Also, we are happy to announce that all White Mist products will have their English translations each month!
(Note that all White Mist products will be available for download except for Theo.)
Story
The guy next to you at work is your cute subordinate named Haru Ousawa. He is very kind, friendly and famous for displaying adorable dog-like qualities that warm the hearts of the people at the office, men and women alike. He’s usually cheerful yet lately he’s been looking kind of glum…
As his senior, you took it upon yourself to help him so you’ve decided to invite him out for a few drinks hoping to cheer him up and give him professional advice…
As you two started warming up to each other and grew a little bit closer, he stops in front of a love hotel…and asks to spend some quiet time together.
“I promise not to do anything you wouldn’t like, Senpai.”
“I just want you to spoil me more…”
Track List
★ep01 《My Kawaii Kouhai (My Cute Subordinate)》(13:09)
“I am to blame, aren’t I?”
“Cuz I licked, sucked and teased these nipples a lot, huh?” “…that’s how wet and shiny they’ve become?” “…it’s my fault that they’re all plump and sore from all that action…”
“I see…” “I’ll have to man up and take responsibility, then…”
★ep02 《One Sweet Night》(18:18)
“Ahhh, I just pulled out a bit and your body trembles…”
“You’re feeling lonely, aren’t you?”
“You think I wouldn’t feel how you tightened your grip on my cock earlier?”
★ep03 《Unforgettable Body》(14:03)
“Admit it…”
You’re feeling horny, aren’t you?”
“Of course, you will be…it’s exciting to know that you’re about to get bent over and creampied by a younger subordinate…especially in the office…
★Bonus Track《Haru’s Room》(19:36)
“Cuz you didn’t shake your butt like I told you, my dick has started moving on its own…”
Character
Haru Ousawa (CV: Hirame Ichijou)
25 years old, 3 years at the company, 180cm.
Medium build, very flexible.
Often compared to a dog thanks to his friendly and youthful personality.
Was on the basketball team in school. Likes watching sports.
Has a welcoming smile that makes you want to take care of him.
Notice
This product contains the English translated scripts of tracks 1-3, bonus track, after story novel and manga which are translated and localized by professional native English translators. Please take your time and enjoy all of them!
The English tag on this work refers only to a translated script / readme located in a text file (or similar). The main audio, video, or otherwise is not shown / played in English.
![The Beastly Desires of my Younger Subordinate [English translated scripts]](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ282000/RJ281826_img_main.jpg)
![The Beastly Desires of my Younger Subordinate [English translated scripts]](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ282000/RJ281826_img_smp1.jpg)
| Circle | white mist |
| Tags | R18, Voice / ASMR, WAV, Otome, Japanese, English |
| Price | 990JPY |
Editorial Review
This is a localized otome drama CD serving an underexplored niche within the girls’ voice work space: English-language accessibility for Japanese audio works. The Beastly Desires of my Younger Subordinate positions itself as a bilingual entry point, offering both Japanese and English scripts alongside professional voice acting and ASMR production, a rare combination that acknowledges the growing international demand for romance audio content without sacrificing the original Japanese performances.
The work’s distinctive appeal lies in its workplace power dynamic setup—a younger male subordinate in a beastly or animalistic context directed toward an implied female listener. This subversion of typical otome hierarchies (where the listener is usually the junior party) creates immediate narrative friction. The dual-script approach and explicit WAV audio format suggest attention to sound quality and immersive listening, critical for ASMR-inflected voice work. The English translation availability positions this as a gateway product, lowering barriers for non-Japanese-literate players while respecting the original vocal performances and intimate ear-focused direction that drama CDs depend on.
The R18 tag indicates mature thematic content alongside romance; given the “beastly desires” framing, expect psychological intensity and physical intimacy presented through voice rather than visuals. This approach appeals to listeners seeking narrative sophistication over visual spectacle—a distinction that matters in the audio-focused doujin ecosystem.
This work will resonate most with English-speaking otome fans who value Japanese voice acting authenticity but have historically faced language barriers, and those already invested in ASMR romance content seeking higher narrative stakes than typical Western equivalents provide.
A genuinely progressive localization strategy wrapped around solid production fundamentals—English accessibility shouldn’t feel like an afterthought, and here it doesn’t.
Get “The Beastly Desires of my Youn” on DLsite
This Week’s Top Rankings:
Related Tags:
R18 | Japanese | English | Voice / ASMR | WAV
📖 How to buy on DLsite — step-by-step guide
💳 Payment methods for overseas buyers (Visa/MC declined?)
Interested? Get the free trial here ↓
