![[ENG Sub] Sweaty Satou Loves Make-out Sex (RJ01329387) – cover](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01330000/RJ01329387_img_main.jpg)
![[ENG Sub] Sweaty Satou Loves Make-out Sex – sample 1](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01330000/RJ01329387_img_smp1.jpg)
![[ENG Sub] Sweaty Satou Loves Make-out Sex – sample 2](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01330000/RJ01329387_img_smp2.jpg)
![[ENG Sub] Sweaty Satou Loves Make-out Sex – sample 3](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01330000/RJ01329387_img_smp3.jpg)
![[ENG Sub] Sweaty Satou Loves Make-out Sex – sample 4](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01330000/RJ01329387_img_smp4.jpg)
Synopsis
* This product contains overlapping content with “Sweaty Satou Loves Make-out Sex (RJ01227025).”
* This product features Japanese audio with English subtitles.
* The images for the translated version of this work were retouched by DLsite.
* Translations for bonuses are planned to be added at a later date.
◆List of Bonuses◆
✨[Purchase Bonuses]✨
– Purchase Bonus 01: Illustration of the first time you meet Mei (high-res).
– Purchase Bonus 02: High-res jacket illustration.
– Purchase Bonus 03: Assorted extras to learn more about Mei.
– Purchase Bonus 04: Full script (PDF and TXT).
– Purchase Bonus 04: Promo video.
◆Secret purchase bonus added.
◆5,000 Downloads commemorative illustration, etc. added.
◆10,000 Downloads commemorative video added.
◆15,0000 Downloads commemorative video added.
◆A second video is currently in production.
◆20,000 Downloads commemorative video to be added.
October 31, 2024
✨[Release Commemoration Sale]✨
Only available within the first 28 days of release! [20% off!]
The price has been lowered from ¥1,650 to ¥1,320.
◆[Character Introduction]◆
Newly discovered! ~She loves sex and is eager to please!~
Mei Satou (I cup)
CV: Yuka Hinata
– An honor student and teacher’s pet.
– She tries to hide the fact that she’s a total airhead when she relaxes…but her classmates probably all know the truth.
– She has intense social anxiety, and is very self-conscious of how much she sweats.
– She loves sleeping, eating, and…her natural urges are stronger than most.
– She’s never been in a romantic relationship but is deeply interested in them.
– She’s cool and collected when she’s quiet and an angel when she smiles, but in her heart, she’s a slut with an overactive imagination.
◆[Concept]◆
First love, first boyfriend, first time having sex, first…
I’ll give you all my firsts…
Indulge in sweet unprotected sex with a slut who’s determined to pleasure you…
Despite her cool expression, she’s actually a huge pervert!
Even though she can’t stop cumming when you cum inside her…
Even though she loves it when you cover her body in cum…
Even though that’s still not enough and she resorts to masturbating…
She’s carrying on like normal with a cool expression again today…
You’re the only one who knows how slutty Miss Satou is becoming.
Keep uncovering different sides of her that not even her classmates know!
◆[Story]◆
You meet up with an internet friend for the first time.
It turns out that she’s the local lady you’ve been secretly jerking off to.
She’s stiff as a board with anxiety upon meeting the person she likes (you)!
When her nervousness melts away, she reveals a different side of herself…
A side she won’t show to anyone else!
The days you spend with her incredibly perverted, incredibly pleasurable, and especially affectionate.
~You’re sure to love her after listening to this!~
◆[Track List]◆
Total playtime: 160 minutes, 36 seconds (2 hours, 40 minutes, 36 seconds)
Time difference without SFX: 321 minutes, 12 seconds (5 hours, 21 minutes, 12 seconds)
Ch. 1: Discovery of a Closet Slut?! Meeting a Busty and Shy Mei Satou in Town… Meeting Prologue (10:21)
Ch. 2: Quietly Tongue Kissing and Getting Jerked and Sucked off in a Private Internet Café Room That Isn’t Fully Soundproof (40:35)
Ch. 3: Motel 1, Sloppy Kissing, Blowjob, Timid Sixty-Nining that Leads to Squirting Orgasms (32:49)
Ch. 4: Motel 2, Deflowering a Total Pervert, Taking Mei Satou’s Virginity in the Cowgirl Position (29:41)
Ch. 5: Epilogue 1, Home Date with Lap Pillow Play, Sweet Ear Kissing and ASMR Whispering, Handjob, Huge Boobs, Getting a Blowjob while Titty-Fucking, Indulgent Cowgirl Sex (30:01)
Ch. 6: Epilogue 2, Lovey-Dovey Deep Kissing, Standing Doggy Style, Sex with Nonstop Squirting Orgasms (16:09)
Ch. 7: Epilogue 3 Planning Out the Next Date over the Phone, Looking Forward to Meeting Again
– Studio-recorded High-Res (24bit/96kHz)
– Recorded on a fully binaural microphone (KU100)
◆[Afterword / Credits]◆
[Afterword]
Thank you for reading to the end!
I hope everyone who purchases this work will be able to sleep well, feeling happy and aroused.✨
For those interested in other works featuring this character, I write an omnibus-style comic that features all my original characters.
They’re occasionally available for free, so please come by and check them out!
Fanbox:
https://nekom.fanbox.cc/
Fantia:
https://fantia.jp/fanclubs/23611
Until next time!
[Credits]
– CV: Yuka Hinata (@yukanyan2525)
– Illustration: NEKOMUGI (@09ra_19ra)
– Logo Design: Rio Ishiki (@RIO1SIKI)
– Scenario: Azusa Hoshizaki (@hosiazuazu)
– Audio Editing: atelier AUTH_QUID
– Video Creator: Yuuya Shibata from GriOni
– Production: NEKOMUGI (@09ra_19ra) / mayotama (@_mayotama_)
| Circle | NEKOMUGI |
| Tags | R18, Voice / ASMR, WAV, DLsite Official Translation, English |
| Price | 1,155JPY |
Editorial Review
Sweaty Satou occupies the increasingly crowded intersection of intimate ASMR and vocal-heavy erotic content, where the boundary between sensory roleplay and explicit audio narration has become deliberately blurred. This English-subtitled release positions itself as an entry point for Western audiences into Japanese voice work traditions that prioritize breath, proximity, and textural sound design alongside narrative arousal—a combination that remains niche even as mainstream ASMR has exploded.
What distinguishes this work is its apparent commitment to physicality as a central character trait rather than incidental flavor. The recurrence of “sweaty” in the title and throughout the conceptual framing suggests the production leans into tactile, embodied scenarios rather than generic fantasy scenarios. The character Mei is clearly the focal point, with DLsite’s supplementary materials (character illustrations, relationship backstory documents, and full scripts) indicating this is positioned as ongoing content with narrative depth—the mention of bonus videos tied to download milestones and future production reveals a creator banking on audience investment in this particular dynamic.
The technical presentation matters here: WAV format audio combined with English subtitles addresses an accessibility gap in adult ASMR, where subtitle options remain surprisingly rare despite the format’s reliance on audio intimacy. The English translation itself becomes part of the product’s value proposition for non-Japanese speakers navigating a traditionally Japan-centric market.
This will resonate most with listeners seeking character-driven erotic audio experiences that treat sound design and intimate proximity as primary mechanics rather than window dressing—those already comfortable with Japanese voice work conventions who want English-language access without losing production authenticity.
A technically competent entry into intimate ASMR that takes its sensory premise seriously and delivers supplementary materials suggesting genuine character development.
Official English version available ↓
Get “[ENG Sub] Sweaty Satou Loves M” on DLsite
English Version → Free TrialJapanese Original
This Week’s Top Rankings:
Related Tags:
R18 | English | Voice / ASMR | WAV | DLsite Official Translation
