[ENG Sub] Miona Wants To Pamper You: Getting nursed back to health by your next-door neighbor

Synopsis

The “Yuri Experiences” series is all about presenting various love stories between the heroine and “me”.

You can self-insert as “me”, and experience the romance with the heroine yourself, or…

You can imagine “my” side of the conversation, and fantasize about the pair’s relationship that way.

Enjoy the “Yuri Experience” series *your* way.

Synopsis

This is… a love story that begins with a voice.

*** Me ***

“I” have moved to Tokyo to attend my first year of university there.

When I was still getting used to the new environment,

I got really close to a nice girl living next door, Miona Matsuki.

We got so close, that we now often eat together and tend to spend time in each other’s rooms.

After our plans of going to the aquarium together fall flat due to my getting sick

Miona decides she’s going to nurse me back to full health.

In this yuri ASMR, you get to experience a day filled with Miona’s love as

you get pampered by the older girl.

*** The Heroine ***

Miona Matsuki (24)

A beautiful, kind girl living next door, that carries a laid-back atmosphere wherever she goes.

Mostly working from home, she makes a living by doing web design.

Worried about my fairly unbalanced diet, she often shares some of her home-cooked meals with me.

I ended up giving her a spare key to my room and we now eat dinner together basically every single evening.

She avoids putting how exactly she feels about our relationship into words, but deep down she considers it a soothing and irreplaceable part of her life.

The Yuri ASMR Circle – Sukera Sono

At Sekura Sono, we aim to bring you a brand-new way of enjoying yuri.

Lose yourself in the dreamlike world of voice and sound as your ears drink in the budding feelings and deepening relationships between girls.

* Prologue: Can’t help but think about my neighbor

“…It’s not that I needed something… I just wanted to see you.”

It’s late at night. I’m about to enter my apartment when a door next to me suddenly swings open and out comes Mion, peeking her head out.

We talk for a bit about how we can’t wait for our trip to the aquarium tomorrow.

* EP01: I’ll take care of you

“Let’s just chill at home today, okay?”

The morning of the day of our trip.

I’m not feeling so well.

I call Miona to tell her about it, and she ends up coming over to my place.

Turns out I’m running a fever and Miona decides she’ll be taking care of me today.

* EP02: Huff, huff, ahhhhhh

“Nice and mellow, right?”

I ended up sleeping past noon.

When I opened my eyes, Miona was there, waiting for me with lunch.

We spend a nice moment, with Miona feeding me while blowing on the hot food.

* EP03: I’ll wipe your back, okay…?

“I was just happy I learned something new about you…”

I’ve gotten pretty sweaty, so Miona suggests I put on a fresh set of pajamas.

She does everything, from wiping down my body to helping me put on my clothes.

* EP04: Dreaming of jellyfish

I fall asleep again and end up dreaming about Miona…

* EP05: Staying like this, for now

* EP06: By your side, until you fall asleep

“I told you, didn’t I? I’ll stay with you for the whole day.”

Thanks to Miona’s care, I’m feeling a lot better now.

Miona declares that looking after a sick person includes waiting for them to fall asleep and says she wants to stay the night…

* Epilogue: A new morning begins

* Bonus: Head in her lap, to lift your mood

* Special Track: Sleepy Breathing (left ear)

* Special Track: Sleepy Breathing (right ear)

* Special Track: Sleepy Breathing (from the front)

The tracks above are the extended versions of the breathing from EP06.

This way, you can enjoy sleeping next to Miona for way longer.

* Special Track: A Pick Me Up Set (left ear)

* Special Track: A Pick Me Up Set (right ear)

* Special Track: A Pick Me Up Set (from the front)

These tracks feature Miona cheering you up after a long day.

Separate tracks for each phrase used are also included.

Track List

Prologue: Can’t help but think about my neighbor

3:46

EP01: I’ll take care of you

8:53

EP02: Huff, huff, ahhhhhh

6:39

EP03: I’ll wipe your back, okay…?

10:47

EP04: Dreaming of jellyfish

3:14

EP05: Staying like this, for now

6:39

EP06: By your side, until you fall asleep

10:19

Epilogue: A new morning begins

4:23

Bonus: Head in her lap, to lift your mood

3:22

Special Track: Sleepy Breathing (right)

30:31

Special Track: Sleepy Breathing (left)

30:32

Special Track: Sleepy Breathing (front)

30:29

Special Track: A Pick Me Up Set (right ear)

1:04

Special Track: A Pick Me Up Set (left ear)

1:04

Special Track: A Pick Me Up Set (from the front)

1:01

Specs & Credits

* Recording Equipment *

This ASMR has been recorded using the high-fidelity Neumann KU100 Dummy Head Microphone,

so headphones are recommended for the best listening experience (all tracks have been recorded binaurally).

* File Format *

WAV: 48 kHz, 24 Bit

MP3: 44.1 KHz, 320 kbps

High-resolution cover art included.

* Cast *

Yukari Anzai

Posts by yukari_anzai

* Cover Art *

raemz

Posts by weee_desu

* Script *

Akira Awano

Posts by awatomo0115

* Editing *

Melty Beans

SukeraSono is a yuri ASMR circle, established as an offshoot of the yuri game studios SukeraSparo and SukeraSomero.

SukeraSparo and SukeraSomero’s flagship works:

– The Expression Amrilato

– The Curse of Kudan

– OshiRabu: Waifus Over Husbandos

– OshiRabu: Waifus Over Husbandos ~Love or die~

By focusing our efforts on presenting relationships between girls, and their budding feelings for each other,

exclusively through the medium of sound, we can bring you a brand-new way of enjoying yuri,

quite different from the usual, visual method.

Official Website:

http://sukerasparo.com/product_sono.html#floor-sound

Twitter:

Posts by SukeraSparo

Hashtag: #百合体験 (Yuri Experience)

(English product description provided by “Noodle Translations”.)