Item: [ENG Sub] Summer Trip: Fireworks, the Sea, and a Dream With You
Rating: 4.2
Author: Henhenta

Synopsis

About Yuri Audio Circle SukeraSono

The works in this series, presented from a female point of view, aim to provide an immersive experience centered around the yuri that emerges between “you” and a “heroine” as your romantic relationship develops.

Step into the protagonist’s shoes and experience a heart-pounding romance between girls firsthand.

SukeraSono is a brand that specializes in creating yuri audio works that use voice and sound to gently guide you on a journey through the sweet world of girls’ love. Enjoy the wonders of yuri up close with these remarkable audio experiences!

Synopsis

“Our love began when I heard your voice…”

It’s the summer of your senior year at Hana no Oto Women’s University. You’re a member of the drama club alongside your girlfriend Yuzuno, but you’re currently taking time off from club activities to focus on searching for a job.

The chaos of daily life for both you and Yuzuno doesn’t show any signs of stopping even when summer break rolls around, so you decide to go on an overnight trip together for a much-needed change of pace.

It’ll be your first trip alone together as a couple—which, naturally, means that it’s sure to be jam-packed full of sweet and romantic situations!

Experience a dreamlike snapshot of this happy couple’s summer as you head off on an unforgettable trip with Yuzuno by your side.

Character Introduction

[Yuzuno Kawase (22)]

Yuzuno is a senior at Hana no Oto Women’s University, as well as your girlfriend. She performs on stage as an actress for the drama club, frequently taking on men’s roles due to her androgynous features. While she may come off as easy-going at first, she’s actually remarkably caring and kind, which often results in her being well-liked by the people around her. When she’s with you, however, she doesn’t feel the need to keep up appearances and freely reveals all sorts of other sides of herself.

[Related Works]

Check out this work’s sequel, “Winter Memories: Living and Dreaming Together With You” here!

https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01101465.html

In “Summer Trip”, step into the role of a female college student and join your girlfriend Yuzuno (voiced by Rio Tsuchiya) on an exciting and fulfilling summer vacation!

Playing in the ocean, relaxing in an open-air bath, gazing at fireworks in the evening… A plethora of romantic, couple-like situations await!

Embark on a true Yuri Experience as you and Yuzuno share this special summer day.

[Track Descriptions]

INTRODUCTION: Summer Playback – Your Dream

In your dream, you and Yuzuno are playing in the ocean together at the beach. However, you soon begin to hear someone calling out to you from somewhere far, far away…

EP1: Starting Melody – The Trip’s Beginning

“Let’s make sure this trip is full of unforgettable memories.”

Yuzuno drives to your house to pick you up in the morning. It’s time for you to set out on your first trip alone as a couple!

EP2: Changing Swimmer – Changing Into Swimsuits

“To be honest… It’s taking everything I have not to hug you.”

The two of you change into your swimsuits and get ready for the beach in your room at the inn. Of course, you can’t forget to put on sunscreen…which may require a bit of help from each other.

EP3: Water Vacation – A Seaside Stroll

“…I could totally just keep floating here forever.”

You and Yuzuno play in the water to your heart’s content beneath the hot summer sun. After stopping for some popsicles and taking a walk on the beach, you spot what seems to be a sunflower field at the top of a hill…

EP4: Air Mind – An Evening Drink in an Outdoor Bath

“I think there’s something really special about taking a bath as a couple like this.”

Once you get back from the beach, it’s time to take full advantage of your room’s attached open-air bath. Yuzuno helps you scrub away the sand and sweat from the day’s activities, and the two of you relax in the bath with a cool cup of sake in hand.

EP5: Flower Dream – Sparklers and the Days Ahead

“…I want to keep being with you moving forward. I want us to be together.”

After buying some sparklers and some drinks, you and Yuzuno head back out to the beach at night. You sit and enjoy the sparklers for a bit, but Yuzuno seems to have something on her mind. Eventually, she works up the courage and begins to tell you what she has to say…

EP6: Sleeping Blue – Bedtime by Your Side

“It makes me wish this summer didn’t have to end.”

The two of you are in bed, cuddling, and thinking back on your day together. After a while, you both begin to drift off into the realm of dreams…

EPILOGUE: Summer on Repeat – Our Dream

BONUS TRACK: Sleep Breathing (Right Side)

BONUS TRACK: Sleep Breathing (Left Side)

BONUS TRACK: Sleep Breathing (Front)

These are extended versions of the sleep-breathing sounds at the end of EP6, with which you can immerse yourself in the sensation of falling asleep by Yuzuno’s side.

Track List

INTRODUCTION: Summer Playback – Your Dream